Terms of use

1. Introducing our website

In accordance with French law no. 2004-2005 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, our website provides the public with information about our company.
As this information may be modified from time to time, we invite you to consult our legal notices as often as possible, so that you can read them frequently.

The www.graindesail.com website belongs to Grain de Sail SAS, whose registered office is located at 4, route du bas de la rivière, 29600 Morlaix (tel: 02 98 62 40 91) SIRET: 538 866 740 00011 – Share capital: 130. 200€ – VAT no.: FR75 538 866 740 Jacques BARREAU is responsible for the publication of this website. His e-mail address is: contact@graindesail.com The webmaster, Agence Addviso, is responsible for the administration of this website. His e-mail address is: contact@addviso.com. The www.graindesail-logistics.com website is hosted by Datacampus, whose head office is located at 35 Rue du Grand Puits – 79230 VOUILLE.

2. General conditions of use of the site and the services offered.

By using our website www.graindesail.com, you fully accept the general conditions of use specified in our legal notice. Accessible to all types of visitors, it is important to note that Grain de Sail may decide to interrupt the website for maintenance purposes. The dates and times of interruptions will nevertheless be specified in advance to users.

Consequently, the consumer acknowledges that he/she is fully aware of the fact that his/her agreement to the content of these general terms and conditions does not require the handwritten signature of this document, insofar as the customer wishes to order the products online.

The consumer declares that he/she has full legal capacity to enter into the present terms and conditions.

3. Products or services offered by www.graindesail.com

4. Contractual limitations

Using JavaScript technology, the www.graindesail.com website cannot be held responsible for any material damage linked to its use. In addition, any other type of consequence linked to the use of the www.graindesail.com site, whether direct or indirect (bug, incompatibility, virus, loss of market, etc.).

5. Intellectual property and website content

The editorial content of the www.graindesail.com website is the exclusive property of Grain de Sail. Any infringement of copyright is punishable under article L.335-2 of the French Intellectual Property Code, with a penalty of 2 years’ imprisonment and a €150,000 fine.

The www.graindesail.com website cannot be held liable for any abusive, racist, defamatory or pornographic comments exchanged in interactive areas. The company also reserves the right to delete any content contrary to the company’s values or to legislation applicable in France.

6. Personal data, respect for your privacy and freedoms

All information collected on the www.graindesail.com website is used for the purposes related to the use of our platform, such as the order form or the newsletter subscription request. You can unsubscribe from the newsletter by clicking on the link at the foot of the page.
Grain de Sail undertakes under no circumstances to transfer information concerning users of the website in any way whatsoever (sale, exchange, loan, rental, donation).

In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, as amended by Act No. 2018-493 of June 20, 2018 on the protection of personal data, you have the right to access, object to, modify, rectify and delete any data concerning you, by enclosing proof of identity to the address given at the top of this document, stating your surname, first name, e-mail and address.

The user has the right to access and rectify information concerning him or her, and may exercise this right at any time by sending a request by post to the following address: 4, route du bas de la rivière, 29600 Morlaix.

7. Applicable law

Subject to French law, the www.graindesail.com website is governed by law no. 2004-2005 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, article L.335-2 of the French Intellectual Property Code and the French Data Protection Act of January 6, 1978, amended in 2004.